Bahasa Rakyat

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat dan mahu mendengarnya. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Raja yang kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]