Bahasa Rakyat

Terhengit-hengit bagai rumput di tengah jalan mati segan hidup tidak mahu

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang tua berlagak muda. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika kita duduk di atas ciau emas pun lamun hati tiada senang

Kalau hati tidak suka walau diberi kesenangan pun susah juga rasanya; Orang yang di dalam kesusahan dapat menerima kesukaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Awak sakit badan menimpa

Orang yang selalu mengeluh kesempitan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerana congkak badan binasa

Kerana sombong dan tidak mahu mengadu masalah akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti beras (lembah) lembap dijual tak laku ditanak tak muai (mual)

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tegang dinanti kendur keras di nanti lunak

Untuk menasihatkan orang berkelahi biarlah kemarahan itu reda dahulu supaya dapat diusul periksa dengan tenang. [Malay Civilization]

peribahasa

Pucuk di atas enau

Angkuh dan memandang rendah kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berpucuk di atas enau

Sombong dan angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa