Bahasa Rakyat

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Berlagak kaya [Malay Civilization]

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai segala-galanya. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan berani kepada orang takut kepadanya; tetapi jika itu melawannya ia akan terjerit-jerit ketakutan. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]

Perihal seseorang yang terlalu degil [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]