Bahasa Rakyat

Segala perselisihan dapat didamaikan. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Belum tahu siapa menang atau kalah. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Tentulah tidak sama taraf orang yang mulia dengan hina. [Malay Civilization]

Hidup amat susah mencari nafkah. [Malay Civilization]