Bahasa Rakyat

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berfikir dan menimbang sesuatu perkara kemungkinan akan mendapat susah [Malay Civilization]

Pengetahuan murid ditentukan gurunya ; Undang-undang oleh pihak yang berkuasa [Malay Civilization]

Perbuatan negatif tentu merugikan. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit hendak banyak. [Malay Civilization]

Kerana susah terpaksa berfikir bila terlampau kaya boleh membuat kerja bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang mahu untung sahaja tetapi tidak rugi. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]