Bahasa Rakyat

Setiap usaha itu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Sangat bahagia. [Malay Civilization]

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan tidakkah jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]