Bahasa Rakyat

Mendengarkan guruh di langit curahkan air di tempayan

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Sementara menunggu (menanti) padi masak berjagung-jagung dahulu

Sementara menunggu untung besar eloklah buat pekerjaan yang kecil-kecilan dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke mana pergi membawa mulut

Orang yang suka mengumpat barang ke mana dia pergi. [Malay Civilization]

peribahasa

Memetik lidah tak bertulang

Bercakap sebab lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Mega berarak alap santun

Melakukan sesuatu yang sudah menurut tata cara ada [Malay Civilization]

peribahasa

Meranti besar buat balak

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Awak mengambil pengayuh saya sudah sampai ke seberang

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungkal tak membalik unggun padam bara

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Lalang terbakar di carik menumpang mati

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Benci akan mencit rengkiang disunu

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

peribahasa