Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak mempunyai alat dan wang yang cukup. [Malay Civilization]

Jarang terjadi anak orang penakut menjadi gagah berani. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]

Kehendak yang terlalu besar sehingga tidak berkemampuan untuk mencapainya. [Malay Civilization]

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]