Bahasa Rakyat

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Kerana ingin keuntungan besar kecil dibuangkan. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

carut-~ berbagai-  carut. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dilarang agama. [Malay Civilization]

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Ganti tempat. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi [Malay Civilization]

Meminta ebih dari apa yang diberinya ; Tidak mahu menerima barang kurang baik diberikan kepadanya sebaliknya meminta lebih berharga [Malay Civilization]