Bahasa Rakyat

Hati gajah sama dilapah hati kuman sama dicicap (cicah)

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. ; Menunjukkan perbuatan yang dilakukan secara bermuafakat tidak kira sama ada itu besar atau kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama bunga dedap sungguh merah berbau tidak

Orang bangsawan yang tidak berbudi itu dimuliakan oleh orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak beras antah dikisik

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak memandang bulu

Semuanya dianggap serupa sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak mati oleh sumpah

Tuhan yang menentukan ajal [Malay Civilization]

peribahasa

Singkat tidak terulas panjang tidak terkerat

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak busuk yang tidak berbau

Kejahatan atau kesalahan akhitnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Dah tidak bergigi

Tidak ada harta lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Tak usah itik diajar berenang

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Cium tapak kaki tangan; berbaukah tidak?

Lihat diri sendiri terlebih dahulu sebelum mencela orang [Malay Civilization]

peribahasa