Bahasa Rakyat

Cukai individu. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Selidik dengan sedaya upaya. [Malay Civilization]

Jatuh papa sehingga tidak tinggal apa-apa. [Malay Civilization]

Jamu untuk memperkuat tenaga seks lelaki. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Sudut atas antara batang dan daun [Malay Civilization]

Api kebakaran. [Malay Civilization]