Bahasa Rakyat

Jatuh tapi tidak susah; Mendapat isteri yang cantik dan kaya. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Mudah mencari nafkah. [Malay Civilization]

Minta banding perkara kepada pengadilan yang lebih tinggi. [Malay Civilization]

Lemah syahwat; Hilang laki-laki. [Malay Civilization]

Mengambil risiko yang akan membinasakan diri. ; Sangat malu. [Malay Civilization]

Telinga yang tidak mendengar nasihat orang. ; Kurang malu perkataan tajam. [Malay Civilization]

Gemuruh. ; Keras sekali. ; Meruntuhkan iman [Malay Civilization]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]