Bahasa Rakyat

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Orang bongkak. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]

Dipakai dalam menyelidik sesuatu perkara kedapatan bahawa itu bersangkut paut dengan lain. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]