Bahasa Rakyat

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]

Sia-sia. ; Tidak berguna. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]