Bahasa Rakyat

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Isteri lama diceraikan kerana jemu kemudian berkahwin baru pula. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

(urusan) menjual dan membeli barang (antara peniaga atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berniaga. [Malay Civilization]

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Jodoh yang tidak sepadan. [Malay Civilization]