Bahasa Rakyat

Soal kecil dianggap besar. [Malay Civilization]

Daging pada telapak tangan. [Malay Civilization]

duduk membongkok [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbagai-bagai jenis kijang. [Malay Civilization]

Lama atau waktu bertangguh dalam perjanjian. [Malay Civilization]

berasa kehairan-hairanan, terkejut bercampur pelik (sehingga mata terbuka luas dan mulut [Kamus Dewan Edisi Keempat]

memang ada (sejak dr mula atau dahulu), yg asal (sudah-sudah, 2. begitu (halnya, keadaannya), begitulah (biasanya): hidup itu ~ akan mati juga sudahnya; kegemarannya tetap macam ~; 3. siap (utk berbuat sesuatu), mustaid: tetapi sudahlah kawannya memegang murang; 4. sanggup dan rela (mahu), sudi: Amerika mengirimkan rombongan pd bila-bila masa sahaja; 5. telah sudah: Si Sirih mengetahui perangai Tenggang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berhubungan, berkaitan, bersangkutan, tentang (hal): wakil Amerika Syarikat itu telah memberikan kenyataan yg jelas lagi munasabah ~ dgn dasar tersebut; beliau akan bercakap kemajuan ekonomi negeri ini; pihak berkaitan (bersangkutan); 2. cocok, sekata, sepakat, sesuai, setuju: apabila perundingan sudah kelak barulah dapat ditandatangani suatu perjanjian; 3. = berkena-kenaan saling berkenaan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

setimbang, sama berat, tidak berat sebelah: di daerah itu, kekuatan parti pembangkang ~ dgn yg berkuasa; jungkat-jungkit adalah ~ tengah-tengahnya; 2. setimpal, sebanding, sepadan: memberi balasan ~; 3. sesuai, cocok: sikapnya selalu pengertian hidup isterinya; abang boleh memaksa hati saya abang; makanan khasiatnya sesuai bagi keperluan tubuh; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib mulai baik. [Malay Civilization]