Bahasa Rakyat

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Orang yang pandai berkata-kata meskipun dia salah atau tidak tapi kerana memutar belit akhirnya orang percaya juga. [Malay Civilization]

Tidak ada satupun yang sempurna pasti juga cacat celanya. [Malay Civilization]

1. Kerja serius. 2�Putus hubungan kerana bersengketa. [Malay Civilization]

Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Pengetahuan atau kelebihan itu tidak khusus terdapat pada orang tua sahaja; Kebolehan seseorang jangan kita ukur dari rupa umurnya. [Malay Civilization]