Bahasa Rakyat

Ke mana tumpah hujan dari bumbung (bubungan) kalau tidak kecucuran atap

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana padi masak di situlah tekukur jinak

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

peribahasa

Bajak sudah terdorong ke bencah

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana pohon tidak akan tumbang dipanah halilintar sebab balutan kulit ada di batangnya.

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Tajam lidah manusia melebihi hujung keris

Kesan yang ditinggalkan oleh perkataan lebih hebat dari kesan senjata. [Malay Civilization]

peribahasa

Air cucuran atap jatuhnya ke pelimbahan juga

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama gula di dalam mulut

Barang yang telah ada dalam jagaan kita bila suka boleh digunakan; Sesuatu pekerjaan senang dibuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut tempayan boleh ditutup (mulut manusia bagaimana menutupnya)

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak hujan lagi lecah inikan pula hujan

Sedangkan pekerjaan yang senang lagi tidak boleh di buat inikan pula susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Awal dibuat akhir diingat

Fikir masak-masak sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa