Bahasa Rakyat

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Menunjukkan batas sebuah negeri dengan lain. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Kemalangan anak yang kematian ibu dan bapanya. [Malay Civilization]

Mendapat bahaya oleh sesuatu perkara kecil. [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]