Bahasa Rakyat

Orang yang dibantu semasa susah hendaklah merapatkan dirinya kepada orang pernah membantunya. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengelak lagi [Malay Civilization]

Ada yang diam melakukan kerja ada orang tidak membuat apa-apa; Diam berakal itu memikirkan sesuatu berfaedah tetapi bodoh sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]