Bahasa Rakyat

Lain teringat lain disebut; bertukar angguk dengan ilallah

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang biduk belum langsai utang pengayuh tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguhpun diuja dipegang ekor

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Terajak orang yang yang ingin atau enggan

Kebetulan mengajak orang yang ingin atau enggan [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan disamakan sahaja kepur dengan tepung

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Air tenang jangan disangka tiada buaya

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang memegang kerbau (pada) talinya memegang manusia (pada) katanya

Orang yang menepati janji; Manusia sempurna itu malu ia mengubah atau mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang memelihara dirinya di dalam sarang lebah

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Benang arang orang jangan dipijak

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana mencari sungai yang tiada berhulu

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa