Bahasa Rakyat

Seperti menyandang galas tiga berat tak berapa rintangnya lebih

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang kaya tempat meminta orang cerdik tempat bertanya

Pada orang kaya lah miskin meminta dan pada cerdiklah tempat bertanya [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau sekandang dapat digembalakan manusia seorang tiada terjaga

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai udang dalam tangguk

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepantangan helang dengan ayam lambat laun disambar juga

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menjandang lukah tiga berat tidak seberapa rintanganya yang lebih

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah pandang (pandang teka)

Pandangan yang keliru. ; Melihat dengan maksud tidak baik. benar. Sangkaan [Malay Civilization]

peribahasa

Orang pendorong gedang kena

Kalau kurang sabar lebih banyak rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat sebatang besi dipatahkan dengan tangan sahaja

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak bertangguk kepada ikan sudah tertangguk kepada batang

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

peribahasa