Bahasa Rakyat

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Kebiasaan semasa kecil susah diubah bila tua. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Hanya seorang yang tidak bersetuju dengan sesuatu permuafakatan masakan itu akan menjadi batal. [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]