Bahasa Rakyat

Menuntut bela. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi perantara untuk menyampaikan pesan orang. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Walaubagaimana berkuasa;kaya;berpelajaran tinggi tidak dapat melawan kuasa Tuhan. [Malay Civilization]

Dikurung di dalam kawasan rumah. [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Jika membuat baik akan dibalas begitu juga sebaliknya. [Malay Civilization]

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

Hukuman yang sudah mendapat kata putus tidak boleh dirujuk lagi. [Malay Civilization]

Adat boleh dilonggarkan; tetapi hukum Tuhan tidak diubah-ubah. [Malay Civilization]