Bahasa Rakyat

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Badan yang terlalu sejuk [Malay Civilization]