Bahasa Rakyat

Pantang helang dengan ayam lambat laun disambarkannya juga

. [Malay Civilization]

peribahasa

Masa hinggap masa terbang enggang lalu ranting patah

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti belut (pulang) ke lubuk

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Teras terunjam gubal melayang (bertinting bertampi teras gubal melayang teras tinggal)

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Terung bertunang ikan kering

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak terbawa sekam segantang

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Berhantu belum tuarang panjang buah sengkuang sebesar betis

Suka belajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Terlayang-layang bagai bulu sehelai

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana janda baru bangun tidur

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

peribahasa