Bahasa Rakyat

Dapat mengelak dari bahaya kecil tetapi tidak besar [Malay Civilization]

Pepatah ini adalah untuk menggambarkan seni jiwa atau perangai manusia iaitu orang tua mahulah sabar dan bertoleransi dengan muda. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Pandai membezakan yang baik dan buruk. [Malay Civilization]

Jangan suka mendengar kata orang nanti akan mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]