Bahasa Rakyat
Add
Seperti sumbu pelita; membakar diri menerangi yang lain
Orang
yang
sentiasa
berkorban
untuk kepentingan
orang
lain
walaupun dirinya
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takut mengikut jalan tak beretas (berintis)
Orang
yang
tidak
suka
membuat
sesuatu
pekerjaan
belum
dibuat
orang
lain
kelak
akan
mendapat
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Calak-calak ganti asah menanti tukang belum tiba
Sementara
menantikan
sesuatu
yang lebih
baik
kurang
pun
boleh
juga
digunakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ketam menyuruhkan anaknya berjalan betul
Tidak
ada
gunanya
menasihatkan
orang
supaya
berkelakuan
baik
jika diri sendiri
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memegang besi panas (hangat)
Orang
yang
berbuat
suatu
pekerjaan
tidak
tetap
atau
sesuatu
dikerjakan dengan
khuatir
dan
ketakutan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak meluruskan ekor anjing
Terlalu
susah
hendak
mengubah
tabiat
orang. ;
Orang
yang
jahat
itu
walau
bagaimana
pun diajar
berbuat baik
dia
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sempat gesek biola hendak menari dulu
Kerja
tidak
ikut
peraturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan bulat datang menggolek nan pipih datang melayang
Sesuatu
datang
dengan
tidak
disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
timang I; menimang, menimang-nimang 1.
memegang
anak
dgn
2. meletakkan
sesuatu
pd tapak tangan serta menggerak-gerakkan
ke atas
bawah:
ia menimang-nimang
gelang
emas
itu
utk
mengagak beratnya; 3. menimbang-nimbang (mempertimbangkan),
memikirkan
baik-baik:
~ buruk
baik
rancangan;
belum duduk
sudah ditimang,
duduk
berlunjur prb bersenang-senang
sebelum
tercapai
maksud;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bagai mengangkut batu di bencah
Menyuruh
orang
yang
tidak
mahu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT