Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat dalam sesebuah keluarga atau kampung. [Malay Civilization]

Kalau sesuatu perkara atau perselisihan keluarga tidak susah dicari siapa benar betul kerana akan menyebabkan lebih marah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar segan hendak melihat muka orang lain. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]