Bahasa Rakyat

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Usaha sebesar mana pun akhirnya nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya; bodoh pandai. [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Sb (dlm keadaan) tertidur atau terlelap dgn mata [Kamus Dewan Edisi Keempat]