Bahasa Rakyat

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Melawan bersungguh-sungguh dalam sesuatu perkelahian; Bekerja walau tiada apa-apa syarat sekalipun. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]