Bahasa Rakyat

Sumber asli. [Malay Civilization]

Tidak sakit jika dipukul. [Malay Civilization]

Tiada penyelesaian. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Keluar sahaja ke dunia sudah senang. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai bercakap dalam sesuatu perkara tentu akan kalah. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Amalan biasa. [Malay Civilization]

Tahu. [Malay Civilization]