Bahasa Rakyat
Add
Tidak berisi lagi sudah tinggal kotaknya saja
Dahulu
kaya
sekarang sudah
miskin.
; Hal perempuan yang
dahulu
amat
bagus
tetapi tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya
Tidak
insaf akan keadaan dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum tahu akan laba rugi
Tidak
tahu
baik
atau
buruk
untung
rugi dan
melarat
manafaat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagi teduh lagi berkajang lagi terang lagi bersuluh
Memilih yang
sebaik-baiknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semberip pahar hidangan ratu isinya sudah disisa hantu tidak disangka sampai begitu manikam boleh kehilangan mutu
Tidak
patut
isteri kepada
seorang
yang
berbangsa
dan
kaya
itu
menduakan
suaminya sehingga
merosakkan
nama baik
suaminya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pada tatkala rebung tiada dipatah maka ketika sudah jadi aur apakah gunanya
Tabiat manusia
itu
hendaklah dilatih selagi dia
kecil
apabila
ia telah
besar
keraslah hatinya
tidak
dapat diajar lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah patah baru hendak melantai
Sudah
susah
baru beringat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah bergulung tikar sahaja
Orang
yang sangat
miskin
hingga
tiada pakaian untuk memakainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Imam yang adil itu lebih baik dari pada hujan yang lebat; imam yang aniaya itu lebih jahat daripada petir sepanjang hari
Sekalipun
orang besar
itu
mulia
kalau
perbuatannya
jahat
martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak puru itu tidak akan licin jika sentiasa berhujan sekalipun
Orang
yang
hodoh
jika diberikan
perhiasan
mahal
dan cantik
sekalipun
tidak
akan kelihatan cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT