Bahasa Rakyat

Kira-kira pukul lima petang. [Malay Civilization]

Sangat miskin. ; Bersepakat. [Malay Civilization]

Orang yang melarat atau sengsara tiada siapa sudi membantu [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Ada sahaja kerja yang tidak kemas atau buruk bersepah-sepah lagi kerana belum siap betul. [Malay Civilization]

Kedaifan rupa seorang dalam masa dia sedang menghidap sakit tenat. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Sedia mendengar pendapat orang [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]