Bahasa Rakyat
Add
Punggung lading diasah lagikan tajam
1.
Orang
yang
baik
jika diajar dan dihasut akan
menjadi
jahat
juga.
2.
bodoh
rajin
belajar
pandai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak dibemban bukan terung
Tidak
biasa dilayan
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bahawa hulubalang yang besar perkasa itu mendahuluilah is menaklukan dadanya
Walaupun
pahlawan
kalau
tidak
dapat menahan
nafsu
dia tetap
seorang
yang lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk dicita ulam (pun tiba) mendatang (akan datang)
Orang
yang
mendapat
sesuatu
perkara
lebih dari
apa
diharap-harapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditatang di anak lidah
Sangat
kasihkan
anak
dan isteri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lepas-lepas ayam pagi di lepas sore dikandangkan
Orang
yang telah dilepas
oleh
orang
tuanya untuk
berusaha
sendiri tetapi masih diawasi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak dipangku hendak dibimbing orang kampung dipertenggangkan
Segala-galanya
hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya
berpuas
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di beri (di) bahu hendak ke kepala
Diturutkan
sekali
sahaja
kemahuannya ia terus
meminta
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang habis besi binasa; tukang hembus penat sahaja
Pekerjaan
yang
tidak
mendatangkan
hasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dipanggil dia menyahut bila dilihat dia menjawab
Jawapan yang
benar
dan tepat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT