Bahasa Rakyat

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Orang bodoh suka menunjukkan apa yang dibuatnya orang pandai bijaksana diam-diam sahaja [Malay Civilization]

Orang yang cakap tinggi tetapi suatu jasa atau bukti pun tidak ada; sombong berisi [Malay Civilization]

Orang yang mendapat benda berharga tetapi tidak tahu memanfaatnya. [Malay Civilization]

Orang yang elok rupanya tetapi tidak berbudi. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Pasangan yang sama cantik padan. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat akan jadi [Malay Civilization]

Berkahwin mengikut adat tetapi isteri bukan dara lagi. [Malay Civilization]