Bahasa Rakyat

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]