Bahasa Rakyat

Sedikit sekali. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Hilang haus. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Kl; menyepat mengoyak atau menyiat kulit (dr batang kayu). sepati sj tumbuhan (pokok renek), jarum merah, kepayang air, mata [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hukuman daripada raja yang zalim. ; Orang membuat kesalahan itu bukan dia seorang sahaja di hukum tetapi juga kaum kerabatnya. [Malay Civilization]

Fikiran kurang waras. ; Separuh gila. [Malay Civilization]

Bertambah susah. [Malay Civilization]

IB, bp bermain melincir di atas air batu (dgn kasut yg berpisau). sekaten (sekatén) Jw perayaan (pasar malam) pd bulan Maulud; gamelan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(ber)bau spt bau air kencing, hancing. [Kamus Dewan Edisi Keempat]