Bahasa Rakyat

Kalau sabar kita hanya menanggung malang kalau berduka dan kedukaan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk menunaikan kerja-kerja itu. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa senang sahaja memerintah tetapi orang membuatnya susah. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah ada dalam milik kita itu apa disusahkan; bila suka boleh digunakan. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah. [Malay Civilization]