Bahasa Rakyat

Kalau menemui jalan buntu tinjau semula dari asal. [Malay Civilization]

(Riau) gelaran utk orang berdarah raja dr sebelah ibu, megat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak jujur. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Tidak ada tolak ansur; Memberi atau menjalankan perintah dengan paksa dan zalim [Malay Civilization]