Bahasa Rakyat

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Hendak memburuk-burukkan orang lain diri sendiri mendapat celaka. [Malay Civilization]

Orang yang putus pengharapan kerana sesuatu kemalangan; Kehilangan tempat orang menumpangkan hidup. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]