Bahasa Rakyat

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang daif tidak berdaya upaya jika ada orang menolong maka susahlah ia. [Malay Civilization]

Menanti masa membalas dendam. ; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan. Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Tidak akan mari sebelum waktunya. [Malay Civilization]

Bersahabat semata-mata hendak mendapat keuntungan daripada sahabatnya. [Malay Civilization]

Bagaimana kita beringat ada masanya terlalai dan membuat silap. [Malay Civilization]