Bahasa Rakyat

Sempadan keempat-empat penjuru. [Malay Civilization]

Sama status [Malay Civilization]

Tidak diketahui [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Tiada persetujuan terbit perbalahan atau melainkan dengan kehendak antara kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Asyik melihat sesuatu yang tidak berguna dengan menghabiskan waktu [Malay Civilization]

Barang bukan keperluan asas. [Malay Civilization]

Percintaan yang tidak berbalas. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]