Bahasa Rakyat
Add
Sabung selepas hari petang (tak dapat menuntut balas lagi)
Kalau
untung
usaha
yang
akhir
itu
berhasillah dengan
baik
kalau
tidak
apa boleh buat.
;
Untung-untungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kemudi di buntut
Isteri yang
mengongkong
suami.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang di mana ditiup angin di situlah dia condong
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Walau ikan yang diam di dalam tujuh lautan sekalipun; termasuk dalam pukat juga
Walau
bagaimana
kuat dan pandai
orang
itu
ada
masanya terpedaya
atau
terkena
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan jauh diulangi hutan dekat dikendana
Harta benda
baik
jauh
atau
dekat
hendaklah selalu
dijaga
supaya
kelak
tidak
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di dalam lautan besar sekalipun termasuk juga ke dalam pukat
Walau
bagaimana
kuat dan pandai
orang
itu
ada
masanya terpedaya
atau
terkena
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau dibalun sebalun kuku; kalau di gumpal segumpal tanah
Sifat-sifat
alam
rohani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedang rebung baik di patah jadi buluh melepuh jari
Masa kecillah diajar dan dididik
jangan
tunggu
hingga
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana ular kena bedal
Garisan yang
tidak
lurus;
Sesuatu
bengkang-bengkok;
Geliang
geliut
kerana kesakitan dan marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika berpuluh-puluh kali batang beralih (bertindih) cacing di bawah juga
Jika
bagaimana
sekalipun
perselisihan
di bawah
orang kecil
itu
kecil
atau
lemah
bawah
juga
tidak
lebih
kurang
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT