Bahasa Rakyat

Sama ada salah kecil atau besar kesannya serupa sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadang-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Telah dinyatakan sebelum dikatakannya; Orang yang akan mengajukan permintaan biasanya dipakai ketika majlis peminangan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu membaiki jika disuruh tentu barang itu bertambah rosak. [Malay Civilization]

Budi baik hendaklah dibalas baik. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Memutar perkataan (mungkir janji) mudah sahaja melakukan. [Malay Civilization]

Kebaikan orang hendaklah di balas dengan baik. [Malay Civilization]