Bahasa Rakyat

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]