Bahasa Rakyat

Kenang-kenangan. ; Barang hadiah untuk peringatan. [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Peluru yang dikawal dari jauh. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Kesenangan atau kesusahan sama-sama ditanggung. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]

Keelokkan tubuh perempuan. [Malay Civilization]

Melingas; Orang yang berjalan sambil memandang ke sana mari menunjukkan rendah peribadinya. [Malay Civilization]

Dawai yang dianyam halus-halus. [Malay Civilization]

Melompat-lompat berlari-lari kerana teramat suka sebab bebas dari larangan atau pekerjaan yang menyesalkan hatinya. [Malay Civilization]