Bahasa Rakyat

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]

Perkara atau perbuatan mustahil. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Mendapat suatu yang susah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

ronda (utk menjaga keselamatan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]