Bahasa Rakyat

Seseorang yang panas hati hendak bergaduh tetapi tidak dapat. [Malay Civilization]

Larang. [Malay Civilization]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang besar ada juga perkara yang menyusahkan dan membuatnya tida merasa bebas. ; Sesuatu hal menyusahi. [Malay Civilization]

Pandai bercakap; Faham tentang adat. [Malay Civilization]

Berlindung kepada orang yang zalim binasalah akhirnya [Malay Civilization]

Gendang yang disangkut pada leher. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]