Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]